Neden Bu Kitap: Çünkü tüm ehl-i sünnet mezhepleri tarafından kabul gören, senelerdir Müslümanlar tarafından okunan bir başvuru kaynağıdır. Eserde; şeriatın bütün dallarında bilgiler yer almaktadır ki, bu yüzden şeriatın mukaddimesidir, denilebilir.

Neden bu müellif? Çünkü İmam Nevevi, tüm ehl-i sünnet mezhepleri tarafından kabul gören, hadis ve fıkıh dallarında uzman olan bir alimdir. Kitaplarındaki ifadelerin basit ve anlaşılırlığı, getirdiği delillerin açıklığı, fikirlerinin netliği, fakihlerin görüşlerini sunarken ki insaflılığı dikkat çeker. Eserleri şu anda bile dünyanın dört bir yanındaki her Müslümanın önem verip istifade ettiği kitaplardır.

Neden bu şarih? Çünkü ilmin bütün dallarında otorite olan Şeyh İbn Useymın şöhreti dünyayı saran, ilmi dört bir yana yayılan, faziletini ve üstün değerini herkesin kabul ettiği büyük bir alimdir. Selef-i salihin yolunda yürüyen, ihlaslı ve değerli bu alimin anlatım üslubu ve ilmi kolaylaştırması da onun büyük bir ayrıcalığıdır.

İşte bu üç güzel ayrıcalığı bünyesinde barındıran bu eser; dikkat çekici tespitlerin/şerhlerin yer aldığı, sade, akıcı, güzel bir Türkçe ile tercüme edilerek kültür hayatımıza kazandırılmıştır.